Studiumnytt | Januari 2020

Språkuppdateringar

Som ni kanske märkt skedde nyligen en uppdatering av det svenska språket i Studium. Störst förändring blev det i kursmenyn. Där ändrades menyvalet Hem till Startsida och Meddelande till Anslag. Just beteckningen anslag har varit efterlängtad då den tydliggör innebörden av funktionen och minskar risken för hopblandning av meddelande via Inkorgen. 

Det svenska språket i Canvas (underliggande system till Studium) granskas av en språkgrupp som ingår i nätverket SALSA (samlingsnamn för de lärosäten som använder Sunets LMS-tjänst Canvas). De jobbar regelbundet med att granska  översättningar i Canvas och skicka in språkfelaktigheter. Under våren kommer språkuppdateringar ske gradvis. 

Studentresurs

Nu har studenterna, precis som lärarna, fått en resurssida där det finns filmer och guider om hur Studium fungerar. Precis som lärarresursen finns studentresursen att tillgå i den globala menyn under frågetecknet längst ned. Tänk på att det också kan vara smart att på kurssidan lägga en länk  till resurssidan, då ökar chansen att studenten ser den https://uppsala.instructure.com/courses/16240