anciensmodernes.pdf